WWW.STUDIOTRADUZIONISILVA.COM //STUDIO TRADUZIONI E LEGALIZZAZIONI DOTT.SSA S.SILVA

WWW.STUDIOTRADUZIONISILVA.COM //STUDIO TRADUZIONI E LEGALIZZAZIONI DOTT.SSA S.SILVA
Traduttore ed interprete ufficiale del "Consulado General de la Republica Bolivariana de Venezuela en Nàpoles" e della "Embajada del Paraguay en Italia sita en Roma"

STUDIO TRADUZIONI LEGALIZZAZIONI ED INTERPRETI DOTT.SSA S. SILVA DOTT.SSA S.SILVA

La mia foto
NAPOLI, NAPOLI, Italy
Lo STUDIO TRADUZIONI E LEGALIZZAZIONI DOCUMENTI Dott.ssa S.SILVA, è abilitato dalla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Napoli per traduzioni e legalizzazioni di documenti in lingua straniera per uso privato, consolare e legale su tutto il territorio nazionale ed internazionale. Lo Studio Associato Traduzioni e Legalizzazioni Dott.ssa S.SILVA dispone di consulenti per traduzioni e legalizzazioni di testi legati a: - consolati, ambasciate, tribunali, prefettura procura della repubblica - atti legali - atti notarili - dichiarzioni ed autocertificazioni - atti costitutivi - contratti - bilanci - documentazioni aziendali - manualistica tecnica - documentazioni scientifiche - manuali della qualità e della sicurezza - osservazioni
http://WWW.STUDIOTRADUZIONISILVA.COM
INFO@STUDIOTRADUZIONISILVA.COM

CERCA NEL BLOG DELLO STUDIO S.SILVA

giovedì 15 luglio 2010

Modelo autorizacion viaje menor

DESCARGA AQUI EL:

Modelo autorizacion viaje menor

Modelo autorizacion viaje menor (2)

www.studiotraduzionisilva.com

Autorización de Menores para Viajar

TODO MENOR DE 18 AÑOS DEBERÁ PORTAR UN PERMISO NOTARIADO PARA VIAJAR AL EXTERIOR SOLO, CON UN TERCERO, Y/O CON UNO DE SUS PADRES.

En caso de que el menor viaje solo o con terceros la autorización deberá contener los nombre y números de cédulas de identidad o pasaportes de ambos padres, así como el nombre del niño, su nacionalidad y la autorización o consentimiento de los representantes para que el menor viaje.

En los permisos para viajar con uno de los padres, el representante que permanecerá en el país deberá colocar sus datos y autorizar a su cónyuge, señalando la nacionalidad y número de cédula, para que acompañe al menor.

Dicha autorización deberá encabezarse con la cita: "De conformidad con lo establecido en la nueva Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, Sección Quinta Autorizaciones para viajar, artículos 391 al 393"

En breve tiempo redactaremos el documento en el cual un progenitor autoriza al otro o ambos autorizan al menor a viajar, solo o con un tercero.

Ud. Puede contar también con los servicios de:

- Redacción de todo tipo de documentos: Venta de Vehículos, Contratos de Arrendamiento, Contrato de Compra - Venta de Inmuebles, Cartas de Solterías, Poderes (General y Especial), Testamentos, Títulos Supletorios, Permiso de Menores para Viajar, Asambleas de Compañías y Sociedades Civiles, Declaración Jurada, entre otros.

- Registro y Constitución de Sociedades Civiles y Mercantiles de todo tipo en Venezuela: Compañías Anónimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Firmas Personales, Sociedades Sin Fines de Lucro, Cooperativas y Fundaciones. El servicio tiene como finalidad darle la mejor asesoría y profesionalismo.

- Asesoría y Trámites en el Registro de la "Propiedad Intelectual", Marca, Patente y Derecho de Autor.

- Divorcio y Separación de Cuerpos.

- Declaración Sucesoral y Partición de Bienes.

- Asesorías Gratuitas On Line.



RESUMEN DE LOS DERECHOS CONSULARES VENEZUELA - DIRITTI CONSOLARI VENEZUELA

ACTUACIONES CONSULARES EXENTAS DE COBRO
(PARA VENEZOLANOS O EXTRANJEROS RESIDENTES EN VENEZUELA, ART.55 DE LA L.O.S.C.)


1- Inserción del acta de nacimientos y defunción.
2- Actos relativos al régimen matrimonial.
3- Inscripción militar.
4- Registro electoral.
5- Actos relativos a la Ley de Impuestos Sobre la Renta y otras leyes fiscales.
6- Actos relacionados con la Ley del Trabajo y Seguro Social.
7- Actos relativos al régimen de menores.
8- Expedición de Visas Diplomáticas o de Cortesía.
9- Legalización de Documentos de Estudio de venezolanos o de residentes en Venezuela.
10- Certificados de fe de vida.



DERECHOS CONSULARES, ART. 54 DE LA LOSC

Acta de nacimiento, defunción, matrimonio celebrado en el extranjero US$ 30,oo

Expedición pasaporte ordinario US$ 80,oo

Visa transeúnte US$ 60,oo

Visa turista US$ 30,oo

Visa tránsito US$ 30,oo

Permiso fronterizo US$ 10,oo

Otras actuaciones US$ 50,oo


DERECHOS CONSULARES, ART. 54 DE LA LOSC

CERTIFICADOS

Origen* US$ 70,oo

Sanidad animal* US$ 70,oo

Fitosanitario* US$ 70,oo

Antigüedad* US$ 70,oo

Envejecimiento* US$ 70,oo

Análisis* US$ 70,oo

Calidad* US$ 70,oo

Libre venta* US$ 70,oo

Procedencia* US$ 70,oo

Pureza* US$ 70,oo

Uso* US$ 70,oo

Consumo humano* US$ 70,oo

Libre de contaminación* US$ 70,oo

Libre de estroncio* US$ 70,oo

Libre de radioactividad* US$ 70,oo

Patente de invención US$ 70,oo

Registro & Exp. copia certificada de protestas US$ 1.000,oo

Pasavante US$ 2.000,oo

Copia certificada de poderes, testamento, contrato US$ 80,oo

Otorgamiento/ revocación de poder general US$ 300,oo

Otorgamiento/ revocación de poder especial US$ 100,oo

Registro de testamento US$ 150,oo

Celebración contrato hasta Bs: 400.000,oo - US$ 270.oo

Celebración contrato hasta 800.000,oo - US$ 510,oo

Celebración contrato que exceda Bs: 800.001,oo - US$ 750,oo

Copia certificada adicional de partida de nacimiento, defunción, matrimonio US$ 15,oo

CONSTANCIA DE REGISTRO CONSULAR DE PENSIONADOS PARA CADIVI

ES UNA CONSTANCIA REQUERIDA PARA TRAMITAR LAS SOLICITUDES DE DIVISAS DE CADIVI PARA LOS PENSIONADOS DEL IVSS QUE RESIDEN EN EL EXTERIOR EN EL EXTERIOR

LOS REQUISITOS SON:

SOLICITUD ESCRITA Y MOTIVADA ESPECIFICANDO DATOS ANAGRÁFICOS, LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO, ESTADO CIVIL, DIRECCIÓN EN ITALIA, PROFESIÓN, E-MAIL Y TELÉFONO.

CÉDULA DE IDENTIDAD

CERTIFICADO DE RESIDENCIA LEGALIZADO EN PREFECTURA CON EL SELLO DE LA APOSTILLE

INSTITUCIÓN DE LA CUAL ES PENSIONADO O JUBILADO.

EN CASO DE SER NATURALIZADO PRESENTAR COPIA DE LA GACETA OFICIAL

FE DE VIDA QUE EMITIRÁ EL CONSULADO EN PRESENCIA DEL INTERESADO

ESTA ACTUACIÓN ES GRATUITA

LOS REQUISITOS DEBERAN ANTICIPARSE AL E-MAILconsulvenezuela@tin.it O AL FAX AL N° 081/5422846 Y SOLO ENTONCES PODRÁ COMUNICARSE PARA FIJAR UNA CITA.

---------------


ATTESTAZIONI DI REGISTRO CONSOLARE PER PENSIONATI DA PRESENTARE A CADIVI

Si riferisce ad un attestato per richiedere valute a Cadivi destinati ai pensionati venezuelani dell’Istituto Venezuelano di Previdenza Sociale (IVSS) che risiedono all’estero.

Per questa pratica occorre:

Richiesta motivata per iscritto, con segnalazione dei dati anagrafici, data el luogo di nascita, stato civile, indirizzo in Italia, professione, mail e telefono.

Carta d’identità venezuelana (Cédula)

Certificato di residenza autenticato presso la Prefettura con il timbro Apostille Istituto presso il quale risulta pensionato

Nel caso in cui sia naturalizzato, presentare copia della Gazzetta Ufficiale Certificato di Esistenza in Vita che rilascerà il Consolato alla presenza dell’interessato

Questa pratica è gratuita Le fotocopie dei documenti dovranno essere inviate anticipatamente via fax al numero 081-542.28.46 oppure via mail a: consulvenezuela@tin.it o per posta al seguente indirizzo: Via Depretis, 102 – 80133 Napoli. Soltanto allora potrà telefonare per chiedere un appuntamento.

CONSTANCIA DE REGISTRO CONSULAR DE ESTUDIANTES PARA CADIVI

ES UNA CONSTANCIA REQUERIDA PARA TRAMITAR LAS SOLICITUDES DE DIVISAS POR PARTE DE CADIVI PARA LOS VENEZOLANOS QUE ESTUDIAN EN EL EXTERIOR

LOS REQUISITOS SON:

SOLICITUD ESCRITA Y MOTIVADA

DOCUMENTOS DE IDENTIDAD DEL INTERESADO (CÉDULA Y PASAPORTE VENEZOLANO VIGENTE)

SI POSEE DOBLE NACIONALIDAD DEBE PRESENTAR DOCUMENTO DE IDENTIDAD EXTRANJERO.

FOTOCOPIA DE LA VISA O DEL PERMISO DE PERMANENCIA EN ITALIA.

CERTIFICADO DE RESIDENCIA LEGALIZADO EN PREFECTURA CON EL SELLO DE LA APOSTILLE.

CONSTANCIA DE ESTUDIOS PARA EL PERÍODO O CARTA DE ACEPTACIÓN DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA INCLUYENDO EL MONTO DE LA MATRIÍCULA EN ORIGINAL, LEGALIZADO EN PREFECTURA CON EL SELLO DE LA APOSTILLE.

ESTA ACTUACIÓN ES GRATUITA

LOS REQUISITOS DEBERAN ANTICIPARSE AL E-MAIL O ALconsulvenezuela@tin.it FAX AL N° 081/5422846 Y SOLO ENTONCES PODRÁ FIJARSE UNA CITA.

--------------------



ATTESTAZIONI DI REGISTRO CONSOLARE PER STUDENTI DA PRESENTARE A CADIVI

Si riferisce ad un attestato per richiedere valute a Cadivi destinate ai venezuelani che studiano all’estero.

Per questa pratica occorre:

Richiesta motivata per iscritto

Documenti d’identità dell’interessato (carta d’identità e passaporto venezuelani in vigore)

Se si posside doppia nazionalità è necessario presentare anche l'altro documento di riconoscimento.

Fotocopia del visto oppure del permesso di soggiorno in Italia.

Certificato di residenza autenticato presso la Prefettura con il timbro Apostille

Originale del Certificato di Studio rilasciato dall’Istituto di Educazione (Scuola, Liceo, Università), in cui venga segnalata la durata degli studi e nel quale sia incluso il monto delle spese sostenute, autenticato presso la Prefettura con il timbro Apostille.

Questa pratica è gratuita

Le fotocopie dei documenti dovranno essere inviate anticipatamente via fax al numero 081-542.28.46 oppure via mail a: consulvenezuela@tin.it o per posta al seguente indirizzo: Via Depretis, 102 – 80133 Napoli. Soltanto allora potrà telefonare per chiedere un appuntamento.